Can I confirm max voice volume?

Yes, you can. When the volume is at the max value, the voice guidance of a woman's voice will say "max volume."