聴力テスト結果の変化を確認することはできますか？

できます。

調整画面の「時系列で確認」を押すと、聴こえ方テストで得られた周波数帯域ごとの聴力結果を、月別・周波数帯域別で確認することができます。